Kontenut tal-Artiklu
Fuljett ta’ tagħrif: Informazzjoni
RotaTeq,soluzzjoni orali
Tilqima ta’ Rotavirus, ћaj
Aqra sew dan
-Żomm dan
-Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi
-Jekk ibnek/bintek ikollhom xi effett sekondarju kellem
F'dan
1.X'inhu RotaTeq u għalxiex jintuża
2.X’għandek tkun taf qabel ma ibnek/bintek jieħdu RotaTeq
3.Kif għandek tuża RotaTeq
4.Effetti sekondarji possibbli
5.Kif taħżen RotaTeq
6.Kontenut
1.X’inhu RotaTeq u għalxiex jintuża
RotaTeq huwa tilqima orali li tgħin biex tipproteġi
32 ġimgħa (ara sezzjoni 3).
2. X’għandek tkun taf qabel ma ibnek/bintek jieħdu RotaTeq
Tużax RotaTeq jekk:
-ibnek/bintek huma allerġiċi għal xi komponent ta’ din
-ibnek/bintek żviluppaw reazzjoni allerġika wara li rċivew doża ta’ RotaTeq jew xi tilqima oħra ta' rotavirus.
-ibnek/bintek ġieli kellhom intussuxxezzjoni (ostruzzjoni
-ibnek/bintek twieldu b’malformazzjoni
-ibnek/bintek għandhom xi marda li tnaqqas
-ibnek/bintek għandhom infezzjoni severa b’deni qawwi. Jista' jkun hemm bżonn li tipposponi t- tilqima sakemm jirkupraw. Infezzjoni minuri bħal riħ m’għandhiex tkun problema, imma kellem
-ibnek/bintek għandhom dijarea jew qegħdin jirremettu. Jista' jkun hemm bżonn li tipposponi t- tilqima sakemm jirkupraw.
Twissijiet u prekawzjonijiet
Kellem
-irċivew trasfużjoni
-għandhom kuntatt
-ibatu minn disturb
-mhux qed iżidu
Bħal dejjem, jekk jogħġbok oqgħod attent/a li taħsel idejk sew wara li tbiddel ħrieqi maħmuġin.
Bħal tilqim ieħor, RotaTeq jista’ ma jipproteġix għal kollox
Jekk ibnek/bintek diġà ġew infettati b'rotavirus imma jkun għadhom ma mardux meta dawn jieħdu t- tilqima, RotaTeq jista’ ma jkunx kapaċi jipprevjeni
RotaTeq ma jipproteġix kontra dijarea u rimettar minħabba kawżi oħra għajr rotavirus.
Mediċini oħra u RotaTeq:
RotaTeq jista’ jingħata
Għid
RotaTeq ma’ ikel u xorb
M’hemm
RotaTeq fih sucrose
RotaTeq fih sucrose. Jekk qalulek li ibnek/bintek għandhom intolleranza għal xi tip ta’ zokkor, informa
3.Kif għandek tuża RotaTeq
RotaTeq HUWA GĦAL UŻU ORALI BISS.
Tabib jew infermier jagħtu
F’każ li ibnek/bintek jobżqu jew itellgħu ħafna
Din
Ibnek/bintek se jirċievu 3 dożi ta' RotaTeq mogħtija
Meta RotaTeq jingħata

Jekk tinsa appuntament għal RotaTeq:
Huwa importanti li ssegwi
4.Effetti sekondarji possibbli
Bħal kull tilqima u mediċina oħra, din
Komuni ħafna (jistgħu jaffettwaw iktar minn | deni, dijarea, rimettar. |
tarbija 1 minn kull 10) |
|
Komuni (jistgħu jaffettwaw sa tarbija 1 minn | infezzjonijiet |
kull 10) |
|
Mhux komuni (jistgħu jaffettwaw sa tarbija 1 | uġigħ |
minn kull 100) | infezzjoni |
Rari (jistgħu jaffettwaw sa tarbija 1 minn | bronkospażmu (tisfir |
kull 1000) |
|
Rari ħafna (jistgħu jaffettwaw sa tarbija 1 | intussuxxezzjoni (sadd |
minn kull 10,000) | musrana tintewa f’parti oħra)*, †. |
|
|
Mhux magħruf (ma tistax tittieħed stima tal- | reazzjonijiet allerġiċi, li jistgħu junu severi |
frekwenza | (anafilassi)*, nefħa allerġika li tista’ taffettwa |
|
* Dan
†
Fi trabi li twieldu ħafna qabel
Staqsi
Rappurtar
Jekk ibnek/bintek ikollhom xi effett sekondarju, kellem
direttament permezz
effetti sekondarji tista’ tgħin biex tiġi pprovduta aktar informazzjoni dwar
5.Kif taħżen RotaTeq
Żomm din
Tużax din
Aħżen fi friġġ (2 °C sa 8 °C). Żomm
Tarmix mediċini
6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra
X'fih RotaTeq
G1 | 2.2 x 106 Unitajiet | |
G2 | 2.8 x 106 | Unitajiet |
G3 | 2.2 x 106 | Unitajiet |
G4 | 2.0 x 106 | Unitajiet |
P1A[8] | 2.3 x 106 | Unitajiet |
Kif jidher RotaTeq u
Soluzzjoni orali
Din
RotaTeq huwa disponibbli f'pakkett ta' 1, 10 tubi
Detentur
Detentur
- Zostavax - MSD VACCINS
- Hbvaxpro - MSD VACCINS
- Gardasil - MSD VACCINS
- M-m-rvaxpro - MSD VACCINS
Drogi ta’ preskrizzjoni elenkati. Manifattur: "MSD VACCINS"
Manifattur Responsabbli
Għal kull tagħrif dwar dan
België/Belgique/Belgien | Lietuva |
MSD Belgium BVBA/SPRL | UAB Merck Sharp & Dohme |
Tél/Tel: 0800 38 693 | Tel.: +370.5.2780.247 |
(+32(0)27766211) | msd_lietuva@merck.com |
dpoc_belux@merck.com |
|
България | Luxembourg/Luxemburg |
Мерк Шарп и Доум България ЕООД, | MSD Belgium BVBA/SPRL |
тел.: + 359 2 819 3737 | Tél/Tel: +32(0)27766211 |
dpoc_belux@merck.com |
Česká republika
Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel.: +420 233 010 111 dpoc_czechslovak@merck.com
Danmark
MSD Danmark ApS Tlf: + 45 4482 4000 dkmail@merck.com
Deutschland
MSD SHARP & DOHME GMBH
Tel: 0800 673 673 673 (+49 (0) 89 4561 2612)
Eesti
Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 6144 200 msdeesti@merck.com
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Β.Ε.Ε.
Τηλ: +30 210 98 97 300 dpoc_greece@merck.com
España
Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 msd_info@merck.com
France
MSD VACCINS
Tél: +33 (0)1 80 46 40 40
Hrvatska
Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: +385 1 66 11 333 croatia_info@merck.com
Ireland
Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited
Tel: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@merck.com
Magyarország
MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: + 36.1.888.5300 hungary_msd@merck.com
Malta
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited. Tel: 8007 4433 (+356 99917558) malta_info@merck.com
Nederland
Merck Sharp & Dohme BV Tel: 0800 9999000
(+31 23 5153153) medicalinfo.nl@merck.com
Norge
MSD (Norge) AS Tlf: +47 32 20 73 00 msdnorge@msd.no
Österreich
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044
Polska
MSD Polska Sp. z o.o. Tel.: +48.22.549.51.00 msdpolska@merck.com
Portugal
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 clic@merck.com
România
Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L Tel: + 4021 529 29 00 msdromania@merck.com
Slovenija
Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.
Tel: +386.1.520.4201 msd.slovenia@merck.com
Ísland
Vistor hf.
Sími: + 354 535 7000
Italia
MSD Italia S.r.l. Tel: +39 06 361911
medicalinformation.it@merck.com
Κύπρος
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700) cyprus_info@merck.com
Latvija
SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: +371.67364.224 msd_lv@merck.com
Dan
Sorsi oħra ta’ informazzjoni
Slovenská republika
Merck Sharp & Dohme, s. r. o Tel: +421 2 58282010 dpoc_czechslovak@merck.com
Suomi/Finland
MSD Finland Oy
Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi
Sverige
Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488 medicinskinfo@merck.com
United Kingdom
Merck Sharp & Dohme Limited Tel: +44 (0) 1992 467272 medicalinformationuk@merck.com
Informazzjoni dettaljata dwar din
Istruzzjonijiet

Biex tagħti
Ċarrat
Neħħi
Iftaħ
1.Taqqab
2.Neħħi
Agħti
Armi
Kull fdal
- Signifor
- Capecitabine teva
- Prolia
- Eliquis
- Procoralan
Drogi ta’ preskrizzjoni elenkati:
Ara wkoll sezzjoni 3. Kif għandek tuża RotaTeq.
Kummenti