Slovenian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Izberi jezik

Aerivio Spiromax (salmeterol xinafoate / fluticasone propionate) – Navodilo za uporabo - R03AK06

Updated on site: 05-Oct-2017

Ime zdravilaAerivio Spiromax
ATC kodaR03AK06
Substancasalmeterol xinafoate / fluticasone propionate
ProizvajalecTeva B.V.

Navodilo za uporabo

Aerivio Spiromax 50 mikrogramov/500 mikrogramov prašek za inhaliranje salmeterol/flutikazonproprionat

Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

-Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.

-Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro.

-Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.

-Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4.

Kaj vsebuje navodilo

1.Kaj je zdravilo Aerivio Spiromax in za kaj ga uporabljamo

2.Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Aerivio Spiromax

3.Kako uporabljati zdravilo Aerivio Spiromax

4.Možni neželeni učinki

5.Shranjevanje zdravila Aerivio Spiromax

6.Vsebina pakiranja in dodatne informacije

1.Kaj je zdravilo Aerivio Spiromax in za kaj ga uporabljamo

Zdravilo Aerivio Spiromax vsebuje dve učinkovini, salmeterol in flutikazonpropionat:

Salmeterol je dolgodelujoči bronhodilatator. Bronhodilatatorji pomagajo, da ostanejo dihalne poti v pljučih odprte. To olajšuje dotok in iztok zraka. Ti učinki trajajo vsaj 12 ur.

Flutikazonpropionat je kortikosteroid, ki zmanjšuje otekanje in draženje v pljučih.

Zdravnik vam je to zdravilo predpisal za zdravljenje:

hude astme, da prepreči napade zasoplosti in piskajočega dihanja

ali

kronične obstruktivne pljučne bolezni (KOPB), za zmanjšanje števila izbruhov simptomov.

Zdravilo Aerivio Spiromax morate uporabljati vsak dan, kot vam je predpisal zdravnik. To zagotavlja njegovo ustrezno učinkovanje in nadzor vaše astme ali KOPB.

Zdravilo Aerivio Spiromax pomaga preprečevati, da bi se zasoplost in piskajoče dihanje pojavila. Vendar pa zdravila Aerivio Spiromax ne smete uporabljati za lajšanje napadov zasoplosti in piskajočega dihanja. Če se to zgodi, morate uporabiti hitrodelujoče "olajševalno" ("rešilno") zdravilo, kot je salbutamol. Vedno imejte s seboj inhalator, ki vsebuje hitrodelujoče "rešilno" zdravilo.

Zdravilo Aerivio Spiromax se lahko uporablja le za zdravljenje hude astme pri odraslih, starih 18 let in več, in pri odraslih s KOPB.

2.Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Aerivio Spiromax

Ne uporabljajte zdravila Aerivio Spiromax:

-če ste alergični (preobčutljivi) na salmeterol, flutikazonpropionat ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6).

Opozorila in previdnostni ukrepi

Pred začetkom uporabe zdravila Aerivio Spiromax se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro, če imate

bolezen srca, vključno z nerednim ali hitrim srčnim utripom

čezmerno dejavno ščitnico

visok krvni tlak

sladkorno bolezen (zdravilo Aerivio Spiromax lahko zviša krvni sladkor)

nizko raven kalija v krvi

tuberkulozo (TB) sedaj ali ste jo imeli v preteklosti, ali če imate drugo okužbo pljuč

Otroci in mladostniki

Tega zdravila se ne sme uporabljati pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let.

Druga zdravila in zdravilo Aerivio Spiromax

Obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo. To vključuje druga zdravila za astmo, pa tudi vsa zdravila, ki so na voljo brez recepta. Zdravilo Aerivio Spiromax morda ni primerno za sočasno jemanje z nekaterimi drugimi zdravili.

Obvestite svojega zdravnika, če jemljete katero od naslednjih zdravil, preden začnete uporabljati zdravilo Aerivio Spiromax:

Antagonisti adrenergičnih receptorjev beta (na primer atenolol, propranolol, sotalol). Ti se večinoma uporabljajo za zdravljenje visokega krvnega tlaka ali za zdravljenje bolezni srca, kot je angina pektoris.

Zdravila za zdravljenje okužb (kot so ritonavir, ketokonazol, itrakonazol in eritromicin). Nekatera od teh zdravil lahko povečajo količino salmeterola ali flutikazonpropionata v telesu. To lahko poveča tveganje za neželene učinke z zdravilom Aerivio Spiromax, vključno z nerednim srčnim utripom, ali nekatere neželene učinke poslabša.

Kortikosteroidi (peroralno ali injicirani). Če ste ta zdravila uporabljali pred kratkim, se lahko poveča tveganje, da bi zdravilo Aerivio Spiromax vplivalo na delovanje nadledvične žleze.

Diuretiki, znani tudi kot "tablete za odvajanje vode", ki se uporabljajo za zdravljenje visokega krvnega tlaka.

Drugi bronhodilatatorji (kot je salbutamol).

Ksantinska zdravila, kot sta aminofilin in teofilin. Ta se pogosto uporabljajo za zdravljenje astme.

Nekatera zdravila lahko povečajo učinek zdravila Aerivio Spiromax in zdravnik vas bo morda želel skrbno spremljati, če jemljeta ta zdravila (vključno z nekaterimi zdravili za HIV: ritonavirjem, kobicistatom).

Nosečnost in dojenje

Če ste noseči, menite, da bi lahko bili noseči ali načrtujete zanositev, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete to zdravilo.

Ni znano, ali lahko to zdravilo prehaja v materino mleko. Če dojite, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, preden vzamete to zdravilo.

Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev

Ni verjetno, da bi zdravilo Aerivio Spiromax vplivalo na vašo sposobnost vožnje ali upravljanja strojev.

Zdravilo Aerivio Spiromax vsebuje laktozo

Laktoza je vrsta sladkorja v mleku. Laktoza vsebuje majhne količine mlečnih beljakovin, ki lahko povzročijo alergijske reakcije. Če vam je zdravnik povedal, da imate intoleranco ali alergijo na laktozo, druge sladkorje ali mleko, se pred uporabo tega zdravila posvetujte s svojim zdravnikom.

3.Kako uporabljati zdravilo Aerivio Spiromax

Pri uporabi tega zdravila natančno upoštevajte navodila zdravnika ali farmacevta. Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Zdravilo Aerivio Spiromax uporabljajte vsak dan, dokler vam zdravnik ne svetuje, da nehate. Ne uporabljajte večjega odmerka od priporočenega. Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Zdravila Aerivio Spiromax ne prenehajte jemati in ne zmanjšujte odmerka zdravila Aerivio Spiromax brez predhodnega posvetovanja z zdravnikom.

Zdravilo Aerivio Spiromax inhalirajte v pljuča skozi usta.

Priporočeni odmerek je:

Huda astma pri odraslih, starih 18 let in več

en vdih dvakrat na dan

Kronična obstruktivna pljučna bolezen (KOPB)

en vdih dvakrat na dan

Če uporabljate zdravilo Aerivio Spiromax za astmo, bo zdravnik redno spremljal vaše simptome.

Zdravnik vam bo pomagal pri obvladovanju astme in prilagodil odmerek tega zdravila na najmanjši odmerek, ki nadzoruje vašo astmo. Če bo zdravnik menil, da potrebujete manjši odmerek, kot je na voljo z zdravilom Aerivio Spiromax, vam lahko predpiše drug inhalator, ki vsebuje enake zdravilne učinkovine kot zdravilo Aerivio Spiromax, toda z manjšim odmerkom kortikosteroida. Vendar pa števila inhalacij, ki vam ga je predpisal zdravnik, ne spreminjajte brez predhodnega posveta z zdravnikom.

Če se vaša astma ali dihanje poslabša, takoj obiščite zdravnika. Če se vam zdi, da bolj piskajoče dihate, imate pogosteje občutek stiskanja v prsnem košu ali če pogosteje potrebujete hitrodelujoče 'olajševalno' zdravilo, se morda vaše stanje v prsnem košu slabša in lahko se zgodi, da resno zbolite. Zdravilo Aerivio Spiromax še naprej uporabljajte, vendar ne povečajte števila vdihov. Takoj obiščite zdravnika, saj morda potrebujete dodatno zdravljenje.

Navodilo za uporabo

Usposabljanje

Zdravnik, medicinska sestra ali farmacevt vas morajo naučiti pravilne uporabe inhalatorja, vključno z učinkovitim jemanjem odmerka. Ta vadba je zelo pomembna, saj zagotovi, da je odmerek, ki ga potrebujete, pravilen. Če vas ni nihče naučil uporabljati inhalatorja, pred prvo uporabo prosite zdravnika, medicinsko sestro ali farmacevta, da vam pokaže, kako morate pravilno uporabljati inhalator.

Zdravnik, medicinska sestra ali farmacevt morajo od časa do časa tudi preveriti, kako uporabljate svoj pripomoček Spiromax, da se prepričajo, da ga uporabljate pravilno in kot je predpisano. Če zdravila Aerivio Spiromax ne uporabljate pravilno in/ali če ne vdihujete dovolj močno, lahko to pomeni, da ne dobite dovolj zdravila v pljuča. Če niste dobili dovolj zdravila v pljuča, to ne bo pomagalo zdraviti astme ali KOPB, kot bi moralo.

Priprava zdravila Aerivio Spiromax

Pred prvo uporabo zdravila Aerivio Spiromax ga morate na uporabo pripraviti na naslednji način:

Preverite kazalnik odmerkov, da preverite, če je v inhalatorju 60 inhalacij.

Na nalepko inhalatorja zabeležite datum, ko ste odprli ovoj iz folije.

Inhalatorja pred uporabo ni treba pretresti.

Kako vdihniti zdravilo

1.Inhalator držite tako, da je polprozoren rumeni pokrovček ustnika spodaj. Inhalatorja ne stresajte.

2.Pokrovček ustnika preganite navzdol, da zaslišite en glasen klik, in ga tako odprite. Inhalator je sedaj pripravljen za uporabo.

ZRAČNIK ne zamašite

ODPRITE

3.Rahlo izdihnite (dokler vam to še ne predstavlja težave). Ne izdihnite skozi inhalator.

4.Ustnik namestite med zobe. Ustnika ne grizite. Stisnite ustnice okoli ustnika. Ne zamašite zračnika.

Vdihnite skozi usta tako globoko in močno kot lahko. Pomembno je, da vdihnete silovito.

VDIHNITE

5.Dih zadržite 10 sekund ali dokler ga lahko brez težav zadržite.

6.Inhalator vzemite iz ust. Morda boste ob inhaliranju začutili okus.

7.Nato nežno izdihnite (ne izdihnite skozi inhalator). Zaprite pokrovček ustnika.

ZAPRITE

Nato si ustno votlino splaknite z vodo, ki jo izpljunete, in/ali si oščetkajte zobe. To lahko pomaga pri preprečevanju kandidoze (glivične okužbe) v ustih in/ali hripavosti.

Ne poskušajte razstaviti inhalatorja oziroma odstraniti ali zasukati pokrovčka ustnika. Pokrovček ustnika je pritrjen na inhalator in ga ne smete sneti. Inhalatorja ne uporabljajte, če je poškodovan ali če se je ustnik ločil od inhalatorja. Pokrovčka ustnika ne odpirajte in zapirajte, razen pri uporabi inhalatorja.

Če ustnik odprete in zaprete, odmerka pa ne inhalirate, ostane odmerek varno shranjen znotraj inhalatorja in pripravljen za naslednjo inhalacijo. Nemogoče je, da bi po nesreči uporabili več zdravila ali dvojni odmerek v eni inhalaciji.

Ustnik naj bo vedno zaprt, razen če nameravate inhalator uporabiti.

Čiščenje inhalatorja

Inhalator shranjujte na suhem in čistem mestu.

Po potrebi lahko ustnik inhalatorja po uporabi obrišete s suho krpo ali robčkom.

Kdaj morate začeti uporabljati novo zdravilo Aerivio Spiromax

Kazalnik odmerkov na hrbtni strani pripomočka vam pove, koliko odmerkov (inhalacij) je še ostalo v inhalatorju, začenši s 60 inhalacijami, ko je poln.

Kazalnik odmerka pokaže število inhalacij, ki je preostalo, samo za soda števila.

Za inhalacije, ki so preostale, so števila od 20 do 8, 6, 4, 2 napisana z rdečo pisavo na beli podlagi. Ko v okencu vidite rdeča števila, obiščite zdravnika, da si priskrbite nov inhalator.

Opomba:

Ustnik še naprej klika, tudi ko je inhalator prazen. Če ustnik odprete in zaprete brez inhaliranja, to kazalnik odmerka registrira in odšteje.

Če ste uporabili večji odmerek zdravila Aerivio Spiromax, kot bi smeli

Pomembno je, da inhalator uporabljate po navodilih. Če po nezgodi uporabite več odmerkov, kot je priporočeno, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Opazili bi lahko, da vaše srce bije hitreje kot običajno in da drhtite. Morda boste imeli tudi omotico, glavobol, šibkost mišic in boleče sklepe.

Če ste preveč odmerkov zdravila Aerivio Spiromax uporabljali dolgo časa, se morate posvetovati z zdravnikom ali farmacevtom, saj lahko preveč zdravila Aerivio Spiromax zmanjša količino steroidnih hormonov, ki nastajajo v vaši nadledvični žlezi.

Če ste pozabili vzeti zdravilo Aerivio Spiromax

Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek. Naslednji odmerek uporabite ob običajnem času.

Če ste prenehali uporabljati zdravilo Aerivio Spiromax

Zelo pomembno je, da zdravilo Aerivio Spiromax vsak dan uporabljate po navodilih. Nadaljujte z uporabo, dokler vam zdravnik ne naroči, da prenehate. Zdravila Aerivio Spiromax ne nehajte uporabljati in odmerka ne zmanjšajte nenadoma. To lahko poslabša dihanje.

Nenadno prenehanje jemanja zdravila Aerivio Spiromax ali zmanjšanje odmerka zdravila Aerivio Spiromax lahko (zelo redko) povzroči tudi težave z nadledvično žlezo (oslabljeno delovanje nadledvične žleze), kar včasih povzroči neželene učinke.

Ti neželeni učinki lahko vključujejo kar koli od naslednjega:

bolečine v trebuhu

utrujenost in izgubo apetita, občutek siljenja na bruhanje

bruhanje in drisko

zmanjšanje telesne mase

glavobol ali dremavost

nizko raven sladkorja v krvi

nizek krvni tlak in epileptične napade (konvulzije)

Če je telo v stresu, na primer zaradi zvišane telesne temperature, poškodbe (npr. zaradi nesreče), okužbe ali kirurškega posega, se lahko oslabljeno delovanje nadledvične žleze poslabša in pojavijo se lahko zgoraj našteti neželeni učinki.

Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Za preprečevanje teh simptomov vam lahko zdravnik predpiše dodatne kortikosteroide v obliki tablet (kot je prednizolon).

Če imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro.

4.Možni neželeni učinki

Kot vsa zdravila ima lahko tudi to zdravilo neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih. Za zmanjšanje možnosti neželenih učinkov vam bo vaš zdravnik predpisal najmanjši odmerek te kombinacije zdravil za nadzorovanje vaše astme ali KOPB.

Alergijske reakcije: opazite lahko, da se dihanje poslabša takoj po uporabo zdravila Aerivio Spiromax. Morda boste zelo piskajoče dihali, kašljali ali ostali brez sape. Opazite lahko tudi srbenje,

izpuščaj (koprivnico) in oteklost (običajno obraza, ustnic, jezika ali žrela) ali pa nenadoma čutite zelo hitro utripanje srca, omedlevico ali omotico (kar lahko vodi v kolaps ali izgubo zavesti). Če se pojavi kateri koli od teh neželenih učinkov ali če se ti pojavijo nenadoma po uporabi zdravila Aerivio Spiromax, takoj prenehajte uporabljati zdravilo Aerivio Spiromax in to takoj povejte zdravniku. Alergijske reakcije na zdravilo Aerivio Spiromax so občasne (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov).

Drugi neželeni učinki so našteti spodaj:

Zelo pogosti (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov)

glavobol – običajno se izboljša z nadaljevanjem zdravljenja;

pri bolnikih s kronično obstruktivno pljučno boleznijo (KOPB) so poročali o večjem številu prehladov.

Pogosti (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov)

kandidoza (boleči, kremasto-rumeni, dvignjeni predeli) v ustih in grlu Pekoč jezik, hripavost in draženje žrela. Pomaga lahko, če si po vsakem odmerku zdravila splaknete ustno votlino z vodo, ki jo takoj nato izpljunete, in/ali si oščetkate zobe. Zdravnik lahko za zdravljenje kandidoza predpiše dodatno terapijo proti glivicam;

boleči, otekli sklepi in bolečine v mišicah;

mišični krči.

Pri bolnikih s kronično obstruktivno pljučno boleznijo (KOPB) so poročali tudi o naslednjih neželenih učinkih:

pljučnica in bronhitis (okužba pljuč). Zdravniku povejte, če med uporabo zdravila Aerivio Spiromax opazite kar koli od naslednjega, saj so lahko to simptomi okužbe pljuč: zvišano telesno temperaturo ali mrzlico; obilnejše nastajanje sluzi, spremenjeno barvo sluzi; močnejši kašelj ali več težav z dihanjem;

modrice in zlomi;

vnetje sinusov (sinusitis, občutek napetosti ali polnosti nosu, lic in predela za očmi, včasih z utripajočo bolečino);

znižanje ravni kalija v krvi (srčni utrip lahko postane neenakomeren, mišična oslabelost, krči).

Občasni (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)

zvišanje ravni sladkorja (glukoze) v krvi (hiperglikemija) Če imate sladkorno bolezen, bodo morda potrebne pogostejše kontrole krvnega sladkorja; prav tako boste morda morali prilagoditi svojo običajno terapijo za sladkorno bolezen;

katarakta (motnjava očesne leče);

zelo hitro utripanje srca (tahikardija);

občutek drhtenja (tremor) in hiter ali nereden srčni utrip (palpitacije) – ti neželeni učinki so običajno neškodljivi in se med nadaljevanjem zdravljenja zmanjšajo;

bolečine v prsnem košu;

občutek zaskrbljenosti (čeprav se ta učinek običajno pojavi pri otrocih, ki se jim predpiše ta kombinacija zdravil v manjši jakosti);

motnje spanja;

alergijski kožni izpuščaj.

Redki (pojavijo se lahko pri do 1 od 1.000 bolnikov)

Poslabšanje težav z dihanjem ali piskajočega dihanja takoj po uporabi zdravila Aerivio Spiromax. Če se to zgodi, prenehajte uporabljati inhalator z zdravilom Aerivio Spiromax. Uporabite hitrodelujoče "olajševalno" zdravilo, ki vam pomaga dihati, in o tem takoj obvestite svojega zdravnika.

Zdravilo Aerivio Spiromax lahko vpliva na normalno nastajanje steroidnih hormonov v telesu, zlasti če dalj časa jemljete visoke odmerke. Ti učinki vključujejo:

upočasnitev rasti pri otrocih in mladostnikih

tanjšanje kosti

glavkom

pridobivanje telesne mase

okrogel (lunast) obraz (Cushingov sindrom)

Zdravnik vas bo redno pregledoval za te neželene učinke in zagotovil, da uporabljate najmanjši odmerek te kombinacije zdravil za nadzorovanje astme.

vedenjske spremembe, kot je neobičajna aktivnost in razdražljivost (čeprav se ti učinki običajno pojavijo pri otrocih, ki se jim predpiše ta kombinacija zdravil v manjši jakosti);

neenakomerno ali nepravilno bitje srca ali dodatni srčni utrip (aritmije). Povedati morate zdravniku, vendar ne nehajte uporabljati zdravila Aerivio Spiromax, dokler vam tega ne naroči zdravnik;

glivična okužba požiralnika, ki lahko povzroči težave pri požiranju.

Neželeni učinki, katerih pogostnost ni znana, vendar se lahko pojavijo:

depresija ali agresija (čeprav je bolj verjetno, da se bodo ti učinki pojavili pri otrocih, ki se jim predpiše ta kombinacija zdravil v manjši jakosti).

Poročanje o neželenih učinkih

Če opazite katerega koli izmed neželenih učinkov, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. Posvetujte se tudi, če opazite neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. O neželenih učinkih lahko poročate tudi neposredno na nacionalni center za poročanje, ki je naveden v Prilogi V. S tem, ko poročate o neželenih učinkih, lahko prispevate k zagotovitvi več informacij o varnosti tega zdravila.

5.Shranjevanje zdravila Aerivio Spiromax

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!

Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na škatli in nalepki inhalatorja, poleg oznake EXP. Rok uporabnosti zdravila se izteče na zadnji dan navedenega meseca.

Shranjujte pri temperaturi do 25 °C. Pokrovček ustnika naj bo po odstranitvi ovoja iz folije zaprt.

Uporabite v 3 mesecih od odstranitve ovoja iz folije. Datum odprtja ovoja iz folije zabeležite na nalepki na inhalatorju.

Zdravila ne smete odvreči v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. O načinu odstranjevanja zdravila, ki ga ne uporabljate več, se posvetujte s farmacevtom. Taki ukrepi pomagajo varovati okolje.

6.Vsebina pakiranja in dodatne informacije

Kaj vsebuje zdravilo Aerivio Spiromax

-Zdravilni učinkovini sta salmeterol in flutikazonpropionat. 1 odmerjeni odmerek vsebuje 50 mikrogramov salmeterola (v obliki salmeterolijevega ksinafoata) in 500 mikrogramov

flutikazonpropionata. Vsak dostavljeni odmerek (odmerek iz ustnika) vsebuje 45 mikrogramov salmeterola (v obliki salmeterolijevega ksinafoata) in 465 mikrogramov flutikazonpropionata.

-Druga sestavina zdravila je laktoza monohidrat (glejte poglavje 2 "Zdravilo Aerivio Spiromax vsebuje laktozo").

Izgled zdravila Aerivio Spiromax in vsebina pakiranja

Zdravilo Aerivio Spiromax je prašek za inhaliranje.

En inhalator zdravila Aerivio Spiromax vsebuje 60 inhalacij in ima belo telo s polprozornim rumenim pokrovčkom ustnika.

Pakiranje vsebuje 1 inhalator ali 3 inhalatorje. Na trgu v vaši državi morda ni vseh navedenih pakiranj.

Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom

Teva B.V.

Swensweg 5

2031 GA Haarlem

Nizozemska

Izdelovalec

Norton (Waterford) Limited T/A Teva Pharmaceuticals Ireland

Unit 27/35, IDA Industrial Park, Cork Road, Waterford, Irska

Teva Pharmaceuticals Europe B.V., Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Nizozemska

(Samo za Poljsko) Teva Operations Poland Sp. z o.o. Mogilska 80 Str. 31-546 Kraków, Poljska

Za vse morebitne nadaljnje informacije o tem zdravilu se lahko obrnete na predstavništvo imetnika dovoljenja za promet z zdravilom:

België/Belgique/Belgien

Lietuva

Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG

UAB “Sicor Biotech”

Tel/Tél: +32 3 820 73 73

Tel: +370 5 266 02 03

България

Luxembourg/Luxemburg

Тева Фармасютикълс България ЕООД

Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG

Teл: +359 2 489 95 82

Tel/Tél: +32 3 820 73 73

Česká republika

Magyarország

Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o.

Teva Gyógyszergyár Zrt

Tel: +420 251 007 111

Tel.: +36 1 288 64 00

Danmark

Malta

Teva Denmark A/S

Teva Pharmaceuticals Ireland

Tlf: +45 44 98 55 11

L-Irlanda

 

Tel: +353 51 321 740

Deutschland

Nederland

Teva GmbH

Teva Nederland B.V.

Tel: +49 731 402 08

Tel: +31 800 0228 400

Eesti

Norge

Teva Eesti esindus UAB Sicor Biotech Eesti

Teva Norway AS

filiaal

Tlf: +47 6677 55 90

Tel: +372 661 0801

 

Ελλάδα

Österreich

Teva Ελλάς Α.Ε.

ratiopharm Arzneimittel Vertriebs GmbH

Τηλ: +30 210 72 79 099

Tel: +43 1 97007 0

España

Polska

Teva Pharma S.L.U.

Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o.

Tél: +34 91 387 32 80

Tel.: +48 22 345 93 00

France

Portugal

Teva Santé

Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos Lda

Tél: +33 1 55 91 7800

Tel: +351 21 476 75 50

Hrvatska

România

Pliva Hrvatska d.o.o

Teva Pharmaceuticals S.R.L

Tel: + 385 1 37 20 000

Tel: +4021 230 6524

Ireland

Slovenija

Teva Pharmaceuticals Ireland

Pliva Ljubljana d.o.o.

Tel: +353 51 321 740

Tel: +386 1 58 90 390

Ísland

Slovenská republika

Vistor

Teva Pharmaceuticals Slovakia s.r.o.

Simi: +354 535 7000

Tel: +421 2 5726 7911

Italia

Suomi/Finland

Teva Italia S.r.l.

Teva Finland

Tel: +39 028 917 981

Puh/Tel: +358 20 180 5900

Κύπρος

Sverige

Teva Ελλάς Α.Ε.

Teva Sweden AB

Ελλάδα

Tel: +46 42 12 11 00

Τηλ: +30 210 72 79 099

 

Latvija

United Kingdom

Sicor Biotech filiāle Latvijā

Teva UK Limited

Tel: +371 67 323 666

Tel: +44 1977 628 500

Navodilo je bilo nazadnje revidirano mesec LLLL.

Drugi viri informacij

Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila: http://www.ema.europa.eu

Komentarji

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • Pomoč
  • Get it on Google Play
  • O
  • Info on site by:

  • Presented by RXed.eu

  • 27558

    seznam zdravil na recept