Slovenian
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fareston (toremifene) – Navodilo za uporabo - L02BA02

Updated on site: 06-Oct-2017

Ime zdravilaFareston
ATC kodaL02BA02
Substancatoremifene
ProizvajalecOrion Corporation

Navodilo za uporabo Fareston 60 mg tablete toremifen

Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

-Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.

-Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

-Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim.

-Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4.

Kaj vsebuje navodilo:

1.Kaj je zdravilo Fareston in za kaj ga uporabljamo

2.Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Fareston

3.Kako jemati zdravilo Fareston

4.Možni neželeni učinki

5.Shranjevanje zdravila Fareston

6.Vsebina pakiranja in dodatne informacije

1.Kaj je zdravilo Fareston in za kaj ga uporabljamo

Zdravilo Fareston vsebuje zdravilno učinkovino toremifen, ki je antiestrogen. Zdravilo Fareston se uporablja za zdravljenje določene vrste tumorja dojk pri ženskah po menopavzi.

2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Fareston

Ne jemljite zdravila Fareston

-če ste alergični na toremifen ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6).

-če imate zadebeljeno maternično sluznico.

-če imate hude jetrne težave.

-če ste se z boleznimi, ki povzročajo določene nenormalne spremembe v električnem spremljanju delovanja srca (elektrokardiogramu ali EKG), rodili ali jih imate.

-če imate neravnovesje elektrolitov v krvi, še zlasti nizko koncentracijo kalija v krvi (hipokaliemija), ki je trenutno ni mogoče odpraviti z zdravljenjem.

-če imate zelo počasno bitje srca (bradikardija).

-če imate srčno popuščanje.

-če ste v preteklosti imeli nenormalno bitje srca (aritmija).

-če jemljete druga zdravila, ki lahko vplivajo na vaše srce (glejte poglavje Druga zdravila in zdravilo Fareston).

Zdravilo Fareston lahko vpliva na vaše srce tako, da povzroči zapoznelo prevajanje električnih signalov v srcu (podaljšanje intervala QTc).

Opozorila in previdnostni ukrepi

Pred začetkom jemanja zdravila Fareston se posvetujte z zdravnikom.

-če imate nestabilno sladkorno bolezen

-vaše splošno zdravstveno stanje je zelo slabo

-če ste že kdaj imeli stanje, pri katerem v krvnih žilah nastanejo krvni strdki, na primer v pljučih (pljučna embolija) ali v venah nog (globoka venska tromboza)

-če se med jemanjem zdravila Fareston pojavi nenormalni srčni ritem. Vaš zdravnik vam lahko svetuje, da prenehate jemati zdravilo Fareston in opravite zdravstvene preglede, s katerimi bodo ugotovili, kako vaše srce deluje (EKG) (glejte poglavje 2 Ne jemljite zdravila Fareston)

-če imate kakršno koli stanje srca, vključno z bolečinami v prsnem košu (angino pektoris)

-če se je vaš rak razširil v kosti (kostne metastaze), saj se lahko na začetku zdravljenja z zdravilom Fareston koncentracije kalcija v krvi povečajo. Vaš zdravnik vas bo redno pregledoval.

-če vam je zdravnik povedal, da ne prenašate nekaterih sladkorjev, kot je laktoza (glejte poglavje 2 Zdravilo Fareston vsebuje laktozo)

Pred začetkom zdravljenja z zdravilom Fareston vas je treba ginekološko pregledati, nato pa vsaj enkrat na leto, ko se začnete zdraviti z zdravilom Fareston. Vaš zdravnik vas bo redno pregledoval, če imate visok krvni tlak, sladkorno bolezen, če ste jemali hormonsko nadomestno zdravljenje ali če ste debeli (indeks telesne mase čez 30).

Druga zdravila in zdravilo Fareston

Obvestite zdravnika ali farmacevta, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo. Morda bo med jemanjem zdravila Fareston potrebna prilagoditev odmerka teh zdravil. Zdravniku še zlasti povejte, če jemljete kaj od naslednjega:

-zdravila za odvajanje vode (tiazidni diuretiki)

-zdravila za preprečevanje strjevanja krvi, kot je varfarin

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje epilepsije, kot so karbamazepin, fenitoin, fenobarbital

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje glivičnih okužb, kot so ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje bakterijskih bolezni (antibiotiki), kot so eritromicin, klaritromicin in telitromicin

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje virusnih okužb, kot sta ritonavir in nelfinavir.

Zdravila Fareston ne jemljite skupaj z naslednjimi zdravili, saj obstaja povečano tveganje za spremembe v srčnem utripu (glejte poglavje 2 Ne jemljite zdravila Fareston):

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje nenormalnega srčnega ritma (antiaritmiki), kot so kinidin, hidrokinidin, disopiramid, amiodaron, sotalol, dofetilid in ibutilid

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje duševnih in vedenjskih motenj (nevroleptiki), kot so fenotiazini, pimozid, sertindol, haloperidol in sultoprid

-zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje okužb (antimikrobne snovi), kot so moksifloksacin, eritromicin (infuzija), pentamidin in antimalariki (predvsem halofantrin)

-določena zdravila za zdravljenje alergij, kot so terfenadin, astemizol in mizolastin)

-druga zdravila: cisaprid, intravenski vinkamin, bepridil, difemanil

Če ste sprejeti v bolnišnico ali če vam predpišejo novo zdravilo, povejte zdravniku, da jemljete zdravilo Fareston.

Nosečnost in dojenje

Zdravila Fareston ne smete uporabljati med nosečnostjo ali dojenjem.

Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev

Zdravilo Fareston nima vpliva na vožnjo ali upravljanje s stroji.

Zdravilo Fareston vsebuje laktozo

Zdravilo Fareston vsebuje laktozo (28,5 mg na tableto). Če vam je zdravnik povedal, da ne prenašate nekaterih sladkorjev, se posvetujte z zdravnikom, preden začnete jemati to zdravilo.

3.Kako jemati zdravilo Fareston

Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte zdravnikova navodila. Če ste negotovi, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Priporočeni odmerek je ena 60 mg tableta, zaužita peroralno enkrat na dan. Zdravilo Fareston lahko zaužijete s hrano ali brez nje.

Če ste vzeli večji odmerek zdravila Fareston, kot bi smeli

Takoj obvestite svojega zdravnika, farmacevta ali najbližjo bolnišnico. Med simptomi prevelikega odmerjanja sta lahko omotica in glavobol.

Če ste pozabili vzeti zdravilo Fareston

Če pozabite en odmerek, vzemite naslednjo tableto kot običajno in nadaljujte z zdravljenjem v skladu z navodili. Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek. Če pozabite več odmerkov, obvestite zdravnika in sledite njegovim navodilom.

Če ste prenehali jemati zdravilo Fareston:

Zdravljenje z zdravilom Fareston smete prekiniti le po nasvetu zdravnika.

Če imate dodatna vprašanja o uporabi zdravila, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

4.Možni neželeni učinki

Kot vsa zdravila ima lahko tudi to zdravilo neželene učinke, ki pa se ne pojavijo pri vseh bolnikih.

Zelo pogosti neželeni učinki (pojavijo se lahko pri več kot 1 od 10 bolnikov)

-vročinski oblivi, znojenje.

Pogosti neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10 bolnikov)

-utrujenost, omotica, depresija

-navzea (siljenje na bruhanje), bruhanje

-izpuščaj, srbenje, edem (zatekanje)

-krvavitve iz maternice, beli tok

Občasni neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 100 bolnikov)

-glavobol, motnje spanja

-povečanje telesne mase, zaprtje, izguba teka

-odebelitev maternične sluznice (endometrijska hipertrofija)

-krvni strdki, na primer v pljučih (trombembolični dogodki)

-težko dihanje

Redki neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 1.000 bolnikov)

-občutek vrtenja (vrtoglavica)

-rašča na maternični sluznici (polipi endometrija)

-zvišanje vrednosti jetrnih encimov (zvišanje jetrnih transaminaz)

Zelo redki neželeni učinki (pojavijo se lahko pri največ 1 od 10.000 bolnikov)

-spremembe maternične sluznice (endometrija), rak maternične sluznice (rak endometrija)

-izpadanje las (alopecija)

-motnost površine očesa (prehodna motnost roženice)

-porumenelost kože ali beločnice (zlatenica)

Neznana pogostnost (ni mogoče oceniti iz razpoložljivih podatkov)

-nizko število belih krvnih celic, ki so pomembne v boju proti okužbam (levkopenija)

-nizko število rdečih krvnih celic (anemija)

-nizko število krvnih ploščic (trombocitopenija)

-vnetje jeter (hepatitis)

Če opazite kaj od naslednjega, nemudoma obvestite zdravnika:

-otekanje meč ali občutljivost meč

-nerazložljive težave z dihanjem ali nenadne bolečine v prsih

-krvavitve iz vagine ali spremembe vaginalnega toka

Zdravilo Fareston povzroča nekatere nenormalne spremembe v električnem spremljanju delovanja srca (elektrokardiogramu ali EKG). Glejte poglavje 2 Opozorila in previdnostni ukrepi.

Poročanje o neželenih učinkih

Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. O neželenih učinkih lahko poročate tudi neposredno na nacionalni center za poročanje, ki je naveden v Prilogi V. S tem, ko poročate o neželenih učinkih, lahko prispevate k zagotovitvi več informacij o varnosti tega zdravila.

5.Shranjevanje zdravila Fareston

Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!

Tega zdravila ne smete uporabljati po datumu izteka roka uporabnosti, ki je naveden na ovojnini. Rok uporabnosti zdravila se izteče na zadnji dan navedenega meseca.

Za shranjevanje zdravila niso potrebna posebna navodila.

Zdravila ne smete odvreči v odpadne vode ali med gospodinjske odpadke. O načinu shranjevanja zdravila, ki ga ne uporabljate več, se posvetujte s farmacevtom. Taki ukrepi pomagajo varovati okolje.

6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije

Kaj vsebuje zdravilo Fareston

-Zdravilna učinkovina je toremifen; ena tableta vsebuje 60 mg (v obliki citrata).

-Druge sestavine zdravila so: koruzni škrob, laktoza, povidon, natrijev karboksimetilškrob, mikrokristalna celuloza, brezvoden koloidni silicijev dioksid in magnezijev stearat.

Izgled zdravila in vsebina pakiranja

Bele, okrogle, ravne tablete z zaobljenim robom in napisom TO 60 na eni strani. 30 in 100 tablet. Na trgu morda ni vseh navedenih pakiranj.

Imeznik dovoljenja za promet z zdravilom

Orion Corporation

Orionintie 1

FI-02200 Espoo

Finska

Izdelovalec

Orion Corporation, Orion Pharma

Orionintie 1

FI-02200 Espoo

Finska

Navodilo je bilo nazadnje revidirano dne

Podrobne informacije o zdravilu so objavljene na spletni strani Evropske agencije za zdravila http://www.ema.europa.eu/

Komentarji

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
  • Pomoč
  • Get it on Google Play
  • O
  • Info on site by:

  • Presented by RXed.eu

  • 27558

    seznam zdravil na recept